-
1 prędkość wypływu
• discharge velocity -
2 скорость истечения
-
3 скорость истечения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость истечения
-
4 скорост на изхода
discharge velocitiesdischarge velocityoutlet velocitiesoutlet velocityvelocities of discharge velocitiesvelocities of exhaust velocitiesvelocity of discharge velocityvelocity of exhaust velocityБългарски-Angleščina политехнически речник > скорост на изхода
-
5 скорость истечения
* * *rate of flow, velocity of discharge, discharge velocity, outflow velocityРусско-английский словарь по нефти и газу > скорость истечения
-
6 выходная скорость
discharge velocity, outlet velocityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выходная скорость
-
7 скорость истечения
velocity of flow, discharge velocityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скорость истечения
-
8 скорость истечения
1) Geology: rate of delivery2) Medicine: flow rate3) Engineering: leaving velocity, outflow velocity, spouting velocity4) Agriculture: velocity of retreat5) Railway term: velocipede of discharge, velocipede of flow6) Automobile industry: velocity of flow7) Metallurgy: extrusion speed, outflow rate9) Astronautics: discharge rate, efflux velocity, exhaust velocity10) Drilling: nozzle velocity, rate of discharge11) Oil&Gas technology delivery rate12) Automation: flow velocity13) Plastics: velocity of efflux14) Makarov: delivery speed, efflux rate, exhaust velocity (напр. продуктов сгорания), exit speed, jet velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость истечения
-
9 скорость истечения
Русско-английский военно-политический словарь > скорость истечения
-
10 скорость на выходе
1) Engineering: exit velocity, output speed2) Railway term: velocipede of discharge, velocipede of exhaust3) Automobile industry: velocity of discharge, velocity of exhaust4) Oil: delivery speed (из насоса, из компрессора), exhaust speed (из насоса, из компрессора), exit speed (из насоса, из компрессора), outlet speed (из насоса, из компрессора), outlet velocity5) Astronautics: leaving velocity6) Mechanics: exhaust velocity7) Automation: output velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость на выходе
-
11 скорость фильтрации
1) Naval: velocity of filtration2) Engineering: filtering rate, percolation rate, seepage velocity, speed of filtration3) Agriculture: basic intake rate, velocity of discharge, velocity of retreat4) Construction: filter velocity5) Forestry: infiltration rate (воды в почве)6) Oil: filtration rate, rate of percolation7) Sakhalin energy glossary: flow velocity8) Oil&Gas technology rate of filtration9) Makarov: seepage rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость фильтрации
-
12 Ausströmgeschwindigkeit
f <tech.allg> (z.B. aus Düse, Schornstein) ■ exit velocity; discharge velocity; efflux velocityf <tech.allg> (eines Strahls) ■ jet velocityGerman-english technical dictionary > Ausströmgeschwindigkeit
-
13 prędkość wylotowa
• carry-over velocity• discharge velocity• leaving velocity• outlet velocity -
14 Auslaufgeschwindigkeit
f <tech.allg> (z.B. Behälter, Silo) ■ discharge velocityf < pap> ■ stock velocity; speed of the stockf < prod> ■ delivery speedGerman-english technical dictionary > Auslaufgeschwindigkeit
-
15 utløpshastighet
subst. outlet velocity, terminal velocity, discharge velocity -
16 скорость разгрузки
1) Engineering: deloading rate, unloading rate2) Economy: rate of discharge, rate of discharging3) Mining: discharge rate, discharge velocity, dumping rate4) Logistics: rate of unloadingУниверсальный русско-английский словарь > скорость разгрузки
-
17 скорость выхлопа
1) Military: exhaust velocity2) Combustion gas turbines: discharge velocity -
18 Abflussgeschwindigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abflussgeschwindigkeit
-
19 Abflussgeschwindigkeit
f < rls> ■ discharge rate; discharge velocityGerman-english technical dictionary > Abflussgeschwindigkeit
-
20 кривая скоростей и расходов
Oceanography: discharge-velocity curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая скоростей и расходов
См. также в других словарях:
discharge velocity — The rate of discharge of water through a porous medium per unit of total area perpendicular to the direction of flow … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Discharge (hydrology) — In hydrology, discharge is the volume rate of water flow, including any suspended solids (i.e. sediment), dissolved chemical species (i.e. CaCO3(aq)) and/or biologic material (i.e. diatoms), which is transported through a given cross sectional… … Wikipedia
discharge — the volume of water in a channel passing a particular point in a particular time, usually cubic metres per second or cumecs. Calculated by multiplying cross sectional area of the river by its velocity … Geography glossary
Corona discharge — The corona discharge around a high voltage coil … Wikipedia
specific discharge — The rate of discharge of ground water per unit area of a porous medium measured at right angle to the direction of flow. Synonyms: Darcy velocity; seepage velocity … Lexicon of Cave and Karst Terminology
coefficient of discharge — the ratio of the actual discharge to the ideal discharge, assuming unit coefficients of contraction and velocity, equal to the product of these coefficients … Useful english dictionary
Darcian velocity — ; seepage velocity See specific discharge … Lexicon of Cave and Karst Terminology
apparent ground-water velocity — See specific discharge … Lexicon of Cave and Karst Terminology
flow velocity — See specific discharge … Lexicon of Cave and Karst Terminology
seepage velocity — See specific discharge … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Darcy velocity — See specific discharge … Lexicon of Cave and Karst Terminology